На срещата беше посочено, че трябва неуклонно да задълбочаваме реформите. Да се придържаме към водеща роля в развитието на нови качествени производителни сили с научни и технологични иновации, да ускорим развитието на нововъзникващи стълбовидни индустрии с международна конкурентоспособност и да насърчаваме задълбочената интеграция и развитие на научните и технологичните иновации и индустриалните иновации. Ще продължим да ускоряваме изграждането на единен национален пазар и непрекъснато ще оптимизираме реда на пазарната конкуренция. Ще управляваме неравномерната конкуренция между предприятията в съответствие със законите и разпоредбите. Ще насърчаваме управлението на капацитета в ключови индустрии. Ще регулираме насърчаването на местните инвестиции и поведението за привличане на бизнес. Ще се придържаме към „двата непоколебими ангажимента“ и ще стимулираме жизнеността на всички видове бизнес субекти.
На срещата беше подчертана необходимостта от разширяване на отварянето на високо ниво и стабилизиране на основните позиции на външната търговия и чуждестранните инвестиции. Подпомагане на силно засегнатите външнотърговски предприятия, засилване на финансовата подкрепа и насърчаване на интегрираното развитие на вътрешната и външната търговия. Оптимизиране на политиките за отстъпки за износ и изграждане на отворени платформи, като например зони за свободна търговия на високо ниво.
На срещата беше подчертана необходимостта от солидна работа по осигуряването на препитанието на хората. Винаги трябва да поставяме безопасността на живота на хората на първо място, да засилим надзора върху безопасността на производството и безопасността на храните и да осигурим енергия и електрозахранване през пиковия летен период. Свършете добра работа по формулирането на 15-ия петгодишен план.
Пекин, 30 юли (Синхуа) — Политбюро на Централния комитет на Комунистическата партия на Китай проведе заседание на 30 юли, на което реши да свика Четвъртия пленум на 20-ия Централен комитет на Комунистическата партия на Китай в Пекин през октомври тази година. Основният дневен ред е Политбюро на Централния комитет да докладва за работата си пред Централния комитет и да проучи предложенията за формулиране на 15-ия петгодишен план за национално икономическо и социално развитие. На заседанието беше анализирана и проучена текущата икономическа ситуация и бяха направени договорености за икономическа работа през втората половина на годината. Генералният секретар на Централния комитет на Комунистическата партия на Китай Си Дзинпин председателства заседанието.
На срещата беше посочено, че периодът на 15-ия петгодишен план е ключов момент за полагане на солидна основа и полагане на всеобхватни усилия за постигане на социалистическа модернизация. Средата за развитие на Китай е изправена пред дълбоки и сложни промени, като едновременно съществуват стратегически възможности, рискове и предизвикателства, както и по-несигурни и непредсказуеми фактори. В същото време икономическата основа на Китай е стабилна, с много предимства, силна устойчивост и голям потенциал. Подпомагащите условия и основните тенденции за дългосрочно положително развитие не са се променили. Предимствата на социалистическата система с китайска специфика, свръхголемият пазар, цялостната индустриална система и богатите човешки ресурси стават все по-забележими. Трябва да поддържаме стратегическа решителност, да засилваме увереността в победата, активно да идентифицираме, реагираме и търсим промени, да концентрираме усилията си върху това да вършим добре собствените си неща, да поемем стратегическа инициатива в ожесточена международна конкуренция и да постигнем големи пробиви в стратегическите задачи, свързани с цялостната ситуация на модернизацията по китайски стил.
С централната задача за всестранно насърчаване на великото обновяване на китайската нация чрез модернизация по китайски стил, ние ще приложим изцяло, точно и всеобхватно новата философия за развитие, ще се придържаме към общия работен принцип за търсене на прогрес, като същевременно поддържаме стабилност, ще насърчаваме координирано цялостната структура на „петсферния интегриран план“, ще развиваме координирано стратегическата структура на „Четирите всеобхватни плана“, ще ускорим изграждането на нов модел на развитие, ще балансираме вътрешната и международната ситуация и ще балансираме развитието и сигурността. Трябва да насърчаваме ефективното подобряване на качеството и разумен ръст на количеството на икономиката, да предприемем твърди стъпки към всестранно човешко развитие и общ просперитет за всички хора и да осигурим решителен напредък в постигането на социалистическа модернизация.
Основните икономически показатели се представиха добре. Новото качество на производителните сили се развиваше активно. Реформите и отварянето бяха непрекъснато задълбочени. Рисковете в ключови области бяха ефективно предотвратени и неутрализирани. Гаранцията за препитанието на хората беше допълнително засилена. Китайската икономика демонстрира силна жизненост и устойчивост.
На срещата беше отбелязано, че икономическото функциониране на Китай все още е изправено пред много рискове и предизвикателства. Трябва правилно да разберем ситуацията, да засилим чувството си за загриженост, да се придържаме към целенасочено мислене, да използваме добре възможностите, потенциала и предимствата за развитие, както и да консолидираме и разширим инерцията на икономическото възстановяване и подобрение.
Ще насърчаваме енергично двойното обращение в страната и чужбина, ще се стремим да изпълним годишните цели и задачи за икономическо и социално развитие и да осигурим успешното приключване на 14-ия петгодишен план.
На срещата беше посочено, че макрополитиките трябва да бъдат непрекъснато укрепвани и засилвани своевременно. Трябва да прилагаме и усъвършенстваме по-проактивна фискална политика и умерено разхлабена парична политика, за да разгърнем напълно ефекта им. Да ускорим емитирането и използването на държавни облигации и да подобрим ефективността на използването на средствата. Да осигурим крайния резултат от „трите гаранции“ на местно ниво. Паричната политика трябва да поддържа достатъчна ликвидност и да насърчава намаляването на общите разходи за социално финансиране. Трябва да използваме добре различни структурни инструменти на паричната политика, за да засилим подкрепата за научни и технологични иновации, да стимулираме потреблението, да подкрепяме малките и микропредприятията и да стабилизираме външната търговия. Да подкрепим основните икономически провинции да играят водеща роля. Да засилим последователността на ориентацията на макрополитиката.
На срещата беше подчертана необходимостта от ефективно разгръщане на потенциала на вътрешното търсене. Ще продължим да прилагаме специалната кампания за стимулиране на потреблението, разширяване на потреблението на стоки, като същевременно насърчаваме нови точки на растеж в потреблението на услуги. Ще разширим потребителското търсене, за да осигурим и подобрим препитанието на хората. Ще насърчаваме висококачественото развитие на „двете основни“ инициативи, ще стимулираме жизнеността на частните инвестиции и ще разширим ефективните инвестиции.
На срещата беше посочено, че трябва неуклонно да задълбочаваме реформите. Да се придържаме към водеща роля в развитието на нови качествени производителни сили с научни и технологични иновации, да ускорим развитието на нововъзникващи стълбовидни индустрии с международна конкурентоспособност и да насърчаваме задълбочената интеграция и развитие на научните и технологичните иновации и индустриалните иновации. Ще продължим да ускоряваме изграждането на единен национален пазар и непрекъснато ще оптимизираме реда на пазарната конкуренция. Ще управляваме неравномерната конкуренция между предприятията в съответствие със законите и разпоредбите. Ще насърчаваме управлението на капацитета в ключови индустрии. Ще регулираме насърчаването на местните инвестиции и поведението за привличане на бизнес. Ще се придържаме към „двата непоколебими ангажимента“ и ще стимулираме жизнеността на всички видове бизнес субекти.
На срещата беше подчертана необходимостта от разширяване на отварянето на високо ниво и стабилизиране на основните позиции на външната търговия и чуждестранните инвестиции. Подпомагане на силно засегнатите външнотърговски предприятия, засилване на финансовата подкрепа и насърчаване на интегрираното развитие на вътрешната и външната търговия. Оптимизиране на политиките за отстъпки за износ и изграждане на отворени платформи, като например зони за свободна търговия на високо ниво.
На срещата беше посочено, че е необходимо непрекъснато да се предотвратяват и обезвреждат рисковете в ключови области. Трябва да приложим добре духа на Централната конференция за градски работи и да извършим градското обновяване по висококачествен начин. Активно и постоянно ще обезвреждаме рисковете от дълга на местните власти, стриктно ще забраняваме създаването на нови скрити дългове и ефективно и организирано ще ускоряваме ликвидацията на местните платформи за финансиране. Ще повишим привлекателността и приобщаването на вътрешния капиталов пазар и ще консолидираме инерцията на неговото възстановяване и подобрение.
На срещата беше подчертана необходимостта от солидна работа по осигуряването на препитанието на хората. Беше подчертана политическата ориентация за даване на приоритет на заетостта и насърчаване на заетостта на ключови групи като висшисти, ветерани и работници мигранти. Трябва да прилагаме политики, които са в полза на хората, и да подобрим стратифицираната и класифицирана система за социално подпомагане. Ще укрепим основите на селското стопанство, селските райони и фермерите и ще поддържаме цените на зърното и важните селскостопански продукти на разумно ниво. Ще консолидираме и разширим постиженията в борбата с бедността, за да гарантираме, че няма да се стигне до мащабно връщане към бедност. Винаги трябва да поставяме безопасността на живота на хората на първо място, да засилим надзора върху безопасността на производството и безопасността на храните, да не пестим усилия за осъществяване на контрол на наводненията, аварийно-спасителни операции и помощ при бедствия, както и за осигуряване на енергия и електрозахранване през пиковия летен период. Свършете добра работа по формулирането на 15-ия петгодишен план.
На срещата беше посочено, че ентусиазмът на всички партии трябва да бъде мобилизиран напълно. Ръководните кадри трябва да установят и практикуват правилен поглед върху политическите постижения и да извършват икономическа работа в съответствие с новите концепции за развитие. Предприемачите трябва да застанат начело и да поемат инициативата в пазарната конкуренция с висококачествени продукти и услуги. Всички региони и ведомства трябва да прилагат изцяло решенията и плановете на Централния комитет на Комунистическата партия на Китай, да използват добре постиженията на задълбоченото изучаване и обучение по духа на Централния осемточков регламент и да дадат силен тласък за висококачествено развитие.
Време на публикуване: 31 юли 2025 г.